Saakaan Saada Tebayaa

Odhaahda tifaftirka: Bahda WardheerNews waxa ay la wadaagaysaa akhristayaasheeda sharafta

leh qoraalo, iyo suugaan taxane ah oo isugu jira Af Soomaali iyo Af Ingiriisi oo ay waxgaradka Soomaaliyeed ku xasuusanayaan Alle ha u naxariistee  fanaanadii caanka ahayd ee Xildhibaan Saado Cali Warame oo dhawaan koox wax magarato ahi ku dileen magaalada Muqdisho. Tixdan gabay ayuu Cali Baxar kula wadaagayaa  Abwaan Shiine oo horey gabay uga tiriyay dilka Saado.
______________
Sax baad tahay Abwaankow, Saada iyo sifeynteed,
Summad sudhan Albaabada, Sahal lagu Ilaaweyn,
Sidaad adigu sheegtaan, Saakaan Saada tebayaa,
Soomaali badankuna, Sid maanta lagu Jiro,
Siliciyo sadkani lumay, Saada ay ka dhiidhiday,
Si cad uma dhawaaqaan, Sirbay hadal ku tabiyaan,
Sanqadh dhagaha taagaan, Sida Adhiga didayaan,
Seylad lagu xereeyaa, Sumal iyo Sabeenaha,
Ogaan loo sadqeeyaa, Suuqa meydku wadhanyahay
Saakaan Saada Tebayaa Seefteedi maqantahay
Sidan daaya cidi odhan, Soomali ba’naa?
Sina umma gadoodaan, Sankaa xadhiga loo sudhay,
Sida Awrka loo raray, Su’aal kama hor keenaan,
Sunbaa Lagu Afuufaa, Qabiill lagu sasabayaa,
Siduu Gaariye u digay, Maxaa Samihii laga tegay,
Summad iyo Dir-sooc iyo, Muxuu Sabi Qabiil dilay,
Sabab La’aan a gowracay, Dhiigiisu Subag yahay,
Soortii ubadka loo siday, Ragbaa Sacabka buuxsaday,
Soomaali kala guur, Xumaan lagu sifoobiyo,
Saadaan dilay Amaan tahay, Sir u dooxu sharaf yahay,
Saakaan Saada Tebayaa Seefteedi maqantahay
Sasabuhu colaad dhalay, Seefo la Isla dhacayaa,
Sawirkani kharibanaa, Soomaali Ba’naa?
Samir iyo Islaamnimo, Sina loogu kari waa,
Same kii ka taliyana, Sankaa laga qabsanayaa,
Suuqaa lagu deldelaya, Sina uma Ammaan helo,
Maantaan Saada Tabayaa, Sidan dhaama maqantahay,
Sidii lagu aqoon Jiray, Soodkii macaana,
Soomalinimadii, Soo Jeedkii Qarannimo,
Suugaantan dhaawacan, Saakaba ayaa u kici?
Siinlayda yaa Tirin, Soo xidhan Cunaabida,
Halkii Saada noo gali? Allow Samaha Aakhiro,
Sariirtii Janada Gee, Soomaali Idilkeed,
Samir Ka Sii Intii Jecel.
Aamiin.
Cali Baxar
Email:alibahar731@gmail.com

Hopes for stability dashed by the murder of Sado Ali in Mogadishu‏

This week is shaping up to be one of the darkest weeks of my life. On the morning of July 23rd, at around seven o’clock in the morning , I learned that the artist and member of parliament, Sado Ali Warsame, was assassinated.
Sado was my good friend, cousin and soul sister. But this tragedy touches me so deeply, not because of what she meant to me, but because of what she meant for Somalia. For Somalia, Sado was a symbol of hope and empowerment. Her untimely demise serves as a tragic reminder that Somalia has a long way to go.
Somalis were optimistic about our nation’s future, about our progress, but now a shadow of doubt and hopelessness has been cast. Sado’s assassination means slower progress on the issue of women in politics. For a long time, even before the failure of Mohammed Siad Barre’s dictatorship, Sado was advocating for justice and equality. She was demonstrating. She was singing forbidden love ballads. She was leading a revolution. And as revolutionaries often do, she put herself in harm’s way.
Sado loved Somalia, even though Somalia at times seemed like a distant lover that did not love her quite as much. If her death was an overdose, the way many American pop stars die, religious extremism, sexism and clanism would be the lethal cause of death found in her cup. Somalia’s pop stars don’t die via overdose or crazed fans, though. They die of one of Somalia’s natural causes of death: war, famine, assassination and terrorism.
Sado Ali Warsame was fearless. When it came to preserving and protecting the rights of others, she never backed down. She was known to be the voice of the voiceless, and as long as I and many of her other supporters are alive, her voice will remain intact forever. Through embedded Youtube videos, through lyrics sites, through the voice messages in my iPhone Sado lives on.
Al-Shabaab killed Sado out of cowardice, not out of sheer boredom or radical politics. It wasn’t a random act of hatred and violence. This was a calculated attempt at killing women’s efforts to participate in the political process. They acted out of cowardice because they are afraid of a Somalia with women and other minorities leading the fight for change because the fight for change will put them out of business.
Sado left a legacy of love. She may be gone but her words are still with us. The tangible changes she made in the world are still felt. Sado gave so much love to Somalia and it is impossible to silence genuine love and passion. I may have lost a friend and a soul sister today but Somalia lost much more. Somalia lost its soul.
Shukri Hassan (Gamgam)
Email:gogolmadoon@gmail.com

Maanso “Waxa Saado loo diley”

Marka hore waxaan dhamaan salaamayaa ummadda Soomaaliyeed meel kasta oo ay joogto. Bisha barakaysan ee Ramadaan ee gebegebageedii lagu jirona waan ugu bishaaraynayaa. Marka xiga waxaan aad uga murugaysanahay dilka bahalnimada ah ee loo geystey AHN Xildhibaan, fannaanad qaran Saado Cali Warsame oo gacan ka xaqdarani Muqdisho ku dishey,  maalin ay soomman tahay. Saado waxay ahayd sumad qaran oo aan shaki ku jirin; waxay ahayd halyay qaran oo ku caan baxday insaannimo, Soomaalinnimo iyo geesinnimo ay ku mutaysatay ficilkeedii caddaa ee ay ku muujin jirtay dhibaatooyinka shacabka soo gaadha meel kasta ha joogeene.
Saado Cali Warsame (AHN) waxaan ahayn walaalo, asxaab. Waxan u lahaa aqoon dheer, markii iigu dambeeyey ee aan wada hadalno waxay ii sheegtay, “Muqdisho ayaan ku laabanayaa, waxaanse u baahanahay inaan helo cid sugta nabadgelyadayda. Waxa jira dad aan dhul isku haysanno. Mar aan gurigaygii oo dad kale deggan yihiin tegey hadda ka hor, waxaan weydiiyey dadkii guriga degganaa, inay I garanayaan iyo inkale, waxayna iigu jawaabeen haa waa ku naqaan oo waxaa tahay Saado Cali. Meesha weji xun ayaa nala tusay, waana iskaga tegey. Bal maxkamadda ayaan rabaa inaa kala quusto si ay dadkaa iiga saaraan hantidayda,”
Maansadan waxa Saado loo diley waxay daarran tahay waxyaabaha cad ee keenay in Saado la dilo, ha noqoto hantida laga haystay, heesaha waddaniga ah ee ay sida isdaba joogga ah u qaadaysay sannadihii u dambeeyey nolosheeda. Waxa kale oo taa dhinac yaal siday uga go’nayd soo noqoshada dawlad Soomaaliyeed oo midnimo.
Akhris wanaagsan Maansaduna waa dareenka aan ka qabo cidda ka dambaysa dilka Saado Cali Warsame (Xiddigtii Qaran ee Soomaaliya, Hooyo Qaran Soomaaliyeed), ilaahay jannadii fardowsa ha ka waraabiyo. Akhris wanaagsan.
Waxa Saado loo diley
Soomaalinnimadiyo
Sumaddaada baabi’i
Calankaa sifada wacan
Suuraddiisa xidhan tahay
Sumcaddiisa liidoo
Kaan sidanno sara yeel 
Waxa Saado loo diley
Sawd xaqa u baaqiyo
Suugaanta heesaha
Runta siisan maynee
Su’aalaadka naga daa
Soomaali dhimataye
Rajadeed ha soo celin 
Waxa Saado loo diley
Islaam saxa ayaan ahay
Sinjigay Wahaabiya
Seed igama soo galo
Sahal laysu gawraco
Soomaaliyeed daa 
Waxa Saado loo diley
Soo  noqdaye dadweynoow
Saldhiggaygu waa Xamar
Hoygaygii saakaba
Iiga saara Mooryaan 
Waxa Saado loo diley
Soomaali waa qaran
Dhulka yaan la soo gelin
Badda yaan la siin cadow
Cirka yaan sedkeennii
Simbiilaadka lagu guran 
Waxa Saado loo diley
Dadka Sool Sanaag dega
Silic iyo dhib yay mudan
Gardarradu xaqsoor maleh
Soomaaliya nin diidoow
Soone kale u diga rogo 
Waxa Saado loo diley
Soomaaliya midnimadeed
Sadho yaanay noqonoo
Sirta cadowgu meel marin
Soomaaliya nin diidoow
Soone kale u diga rogo
Abwaan Maxamuud Axmed Cabdalla
Email:mabdalle@gmail.com

Xasuuqii Buur Caano - Qoodhe Taag. Fu'aadow raggaad SNM dhiigoodii awlalka kaga cuntay -dhegayso Badh-jabyahow

Asalkaba Gud Gude iyo aduun galinba waa cayne

Gado gado waa u caado iyo goorba howl ugube

Gabayada badhkood maanan rabin gole kabaankoode

Waxuun baa gadaal iigu celin kaan guntoo xidhaye

Soow Guba in aan furo Fu’aad ima gayaysiinin*******

Ha yeeshee gadaafa jirta iyo guul daro iyo hooge

Waxa gobala qaarkood kadhacay gobi mayeesheene

Nimankii Garaaddada ahaa gade wanaagiiye

Gunimay ka doorteen magacii geed sanka ahaayeee******

Geesigay ku dhaadani jireen gayiga Daaroodka

Geeridii halyaygii intii guuuyo laga qaatay

Markii uu tolkii gaabsaday ee u gil gilan wayay

Idoorkan guuxada ku tuman golihii Buu-hoodle

Markaasuu garwaaqsaday in ay gacanta dhiibteenee*****

Gu’gii Ina Camay laga dilay Caynabana guurtay

Gambo Dumar sidii loogu xidhay guudkiibaa u dabane

Haday godobta jeerkaa gutaaan tani ma gaadheene

Ragii Xaajigii gowracee galab ku iidaystay

Maantana waxay gogal dhigteen gala jab kii Soolee****

Taariikhda guunka ah markaan dib u gadaal raacno

In kastoo godkii aakhiro iyo geeri nagu dhaafay

Cali Aadankii gubaba furay iyo gabaygii dheeraaday

Gadaashiina waa tuu isagu soo gunaanadaye

Ee yidhi gambo cad baan xidhnahay iyo gar naagoodee***

Gashaantida sideedaan guur u sugayaaye

Aniga iyo hablaha loo galmoon waa gudboonahaye

Gadii uu tilmaamay buu tolkii galabta joogaayee****

Guryaha dumay gabdhaha ooyay iyo dumarkan geesaasin

Gabadanada maatida la wadhay gaydhka dhaxamaysan

Gaba gabada Sool taal hadii aan garasho qiimaynay

Waxa galinkan muuqdaaye waa gabayadii Dhuuxe

Gashaantida sideedii waxay guur u sugayeenba

Maantay arooskii galeen loo gurbaan tumay’ee****

Guurtiba la waydiisan jiray gabadh la doonaye

Gabaatigii Cabdaa loo qadimay iyo gunayntiiye

Gogashii Islaan Maxamed iyo geedkii ree boqorka

Inuu yaradka geeyuu Isaaq geediga u rarayee

Gayigaba raggiisiii haduu goradda laad laadshay

Gulufkoodu Laas Caanood wuu sii gudbinayaaye

Gal nugaal waxaa laga maqlaa hoonka gaadhigaaye

Garoowe iyo Puntland bay rabaan in ay ku guuraanee***

Galool adag intii loola tago gudomo soofaysan

Gunta wayn hadii laga jaro iyo xidiidkii gaaraba

Geesbuu u aguugaa intuu go’dhamaantiye

Gadaal looma soo baxo markale geed la dumiyaaye

Mar hadii ay ku gaardiday SNM Gudaha Laas-Caano

War Iidoor waxay goobayeen gaadho oo helaayee*****

Dhulbahana waa uu gabawarmoo waa uu gabilayne

Garaado iyo Ugaasyo anoon gaar u kala qaadin

Gabalbaa shirshoore u dhacay gaankii Habar-waaye

Gablan kama duwana reer siciid gabi ahaantoodee(siciid harti )

Geeshkii daraawiishta ee goolka wayn dhaliyay

Gaasaskii Ismaaciil Miree gaalo wada laayay

Gadaashoodba ooma uusan kicin geesi daafacaayee*****

Gardaraba Majeerteenka waaw u garab istaagaane

Ayagoo guracan bay xumaan ugu gar gaaraane

Ooy ula galayaan dagaal goof dad leeyahaye

Guryahay lahaayeen kuwii galiyay duulaanka

Kabay tabari gaysaba iyagoon geedan ka horgaynin

Inay gacmaha hoos dhigtaan maa gar lagu siin’ee*****

Giiryaalanimadani ma aha waxay gad u lahaayeene (giryaale waa fulay meeshusan dhafin )

Ab kama aysan soo gaadhinoo geesiyaa dhalaye

Waa cudur gadaal kaga dhacoo goor danbuu yimide

Haduunbuu gar dheer iyo hogaan galiyay iidooreee****

Ragse cadkooda goosani karoo gob u dagaalaya

Garbaha looma saaren marnaba ceebtan gaanka ahee

Gol jileecnimaa laga fahmay iyo geed nugayl nimoo’ee***

Raggse haday godob dhaxtaal iyo colaad guun ah

Judhi galin ah guluf xoogle iyo gaadmo iyo weerar

Waligoodba way is galin jireen gaado dirireede

Gumacyada markay is dhaafsadaan geedmo is jiidhay

Ha la is galee aakhir way kala gol roonaane

Goobtana midkoodbaa u hadha gaada libintiiye

Goblan iyo halaag iyo waxaa guul daro aduun ah

Gogashaad lahayd iyo ninkii gurigii kaasaaray

Inta uu Gadaal kaa maroo gumacyo kuu dhiibo

Ku gumaad hadii uu ku dhaho gabanadaadiyee***

Waxaase gudoon keedii ahoon kugu garwaaqsiini

Oo aad ku garan sheeko waa la isu geeyaaye

God magaalo geedlay miyi ah gol iyo meel duur ah

Ilaa gobalka Sool oo dhan iyo gudaha Laas Caano

Goobtii dagaal yari kadhacay ee la isku soo gaadhay

Waxa geeriyoon waa iyagii labada geesoodee(dhulbahante)***

Galka Qarandi gaaxdii Camuud gebi ahaan Doollo

Gogashaa u taal reerahaad oogu gabaydeene

Geelii Ogadeen Mataanbuu gala baxayaye(waa jawab iyo dhaadasho gabaygii xali dhuux ee aha doqon kii ogadeen ahaa doola laga qaadye.

Idinkaa dhulkiiniii gatoo goosin dhaafsadaye

Garab adhi dal lagu iibsadaan la arag goortan ka horow’ee****

Afartaa gadii aan la rabay ma ugu geeraaray

Gadmasho iyo deel qaaf anoon galinin suugaanta

Guntimaha intii aan u furay gulucna ma udiiday

Ma goleeyay gowr gowrku waa kaa dilaa gabaye

Afar kale ma gooynine hadaan soo gudbinayaaye

Go’u dhigo waxaan kuu gur gurin godalkii laabnaayee***

Gu’dhawayd gumaadkii ka dhacay gagida Buur Caano

Higladii gunteedii iyo ragii geedkii lagu laayay

Gaadmada ragii lagu jaree gudurka loo loogay

Ayagoo hubkii laga guroo gacanta laad laadin

Shilke gaaxsaanaa iyo baroon suugna garab yaalo

Geesaha intii lagala maray laguna soo goobtay

Kuwii lagu garaacee rasaas gowda laga saaray*****

Midkii yara gucleeyee inuu goosan karo mooday

Goofanaha iyo ragay marinayeen gaadhiyadu shaaga

Garnaylbaa u dhaamay iyo in ay gumac ku toogtaane

Gabanada intii loogu xidhay geed adayg badan leh

Gowraca ragii lagu dhuftee waranku goo gooyay

Guska taag raqday ula baxdeen nimankii guulaystay

Garaadadii banaankii la wadhay geeri fool xumaa leeh (xasuuqii Buur cano 1991)

Goortaan xasuustaba niyadu way I gubataaye

Dadkii aan is garab jiifnay oo gama’san oo khuurin

Gogasha iyo sariirta intaan gaydh la qaban waayo

Galin dhexe intaan tooso oon go’a ku doonyaysto

Geesaha intaan fiiriyaan gocosho reemaaye

Galiilyada iyo ciilbuu qalbigu ila gariiraye

Anuunbaa u gagabayee tolkood uma guhadoon’e*****

Garaadadda raqdii lagu qashay iyo gobo’dii naaleeye

Halkii lagu ganbiyay ree Jibriil laguna goo’gooyay

Gawaantii la wadhay bay Fu’aad gogol u talaaye

Guryahuu u xaadhaa kuwii gaystay nabar kaasee***

Asaga oo raggiisii go’ay buu garabsan Iidoore

Asaga iyo guurbkuu watee go’a la meeraysan

Ayaga iyo gabadhaha heeranka ah gad isma dhamaane

Sidii dumar gayaan seegay oo gabay asaagoodii

Gufayska ha u fadhiisteen Isaaq oo ha guursadaan’ee**

Dakanada shinkeedii gashee goosashada dooni

Kol hadii uu raggeedii gabaday oo gudan aqoon wayay

Ma xilaha garoobobaybaa godobta raacdaysan*******

Afartaa gadii aan larabay ma oogu geeraaray

Gadmasho iyo deel qaaf anoon galinin suugaanta

Guntimaha intii aan u furay gulucna ma u diiday

Ma goleeyay gowr gowrku wuu kaa dilaa gaybaye

Afar kale ma gooynin hadaan soo gudbinayaaye

Go’u xidho waxaan kuu gur gurin godalkii laabnaayee***

Gob’o kalana ina Xaabsadahan laba go’laynaaya

Sidii gorayo cowl laga dhax degay geed dhashu u tiilay

Hadba dhan u guclaynee inuu geesna jiro diiday

Gabal daye sidiisii ninkaa goorba dhan u jeeda

Garawe iyo hargaysaba si uu ooga gafuur qoysto

Midba galab guul hoose bixinee ee uu u kala gooshi

U gor gorin si uu isaga gado labada gooboodba

U goob xaadhan kaligii waxuu mariyo gowskiisaa****

Gankii ninman ah oo ay siman yihiin gaadana dhaamin

Kaligii intuu galow dhahoo guuro oogu dhuunto

Hadba mid u gur guuranaye gali xafiiskiisa

Gadisleey sideedii ruux tolkii oogu garwaan leeyay

Guno uu qaatay hadii ay guud kabixinayso

Asagaba guf waa loogu riday jeebka laba gooree***

Gudigii SNM ay Dhistay iyo guurtida isaaqu

Gudoonshaad u tahaybaa lagu yidhi gole ku sheegiiye

Garooweuu waziirnimo ka helay gaadhay daakhiliye

Labaduba kasoo gudhe hada oo ku gowracane

Isagaa is gulaalay wakaa goobxun yuurura’ee***

Boggaaga oo qalalan baahidoo gubani beerkaagu

Afkood galiso mooyeen waxaan kubada gaadhaynin

Oo kaa gaboodayn maryaha gaajana aan kaareebin

Aad goomaanaatide inaad gara martaa roonee*****

Gisti madhan hayeeshee inana goror ka baadh baadho

Ood u gabalaxsataa waa gad nacaseede

Ahmed abid midasa muusan garn kana gayoon waaye

Gunta bari hilaac galac kayidhi oo gud gude roob ah

Iyo karan gufaacda iyo karan gu’ga ka soo hoora

Goosintay baxshaan labada rays goonbir iyo maanyo

Geeluba hortii waa inuu mar isla goostaaye*****

Asaguna gadii weeyoo wuu is galafaniye

Gabiley Hargaysa iyo Barbara oon burco u gaynay

Waa isla labo gobaltoore wuxuba geedo qoys dagaane

Iyaguba gobale way leeyihiin taa aka guda wayne

Inuu gaar u maamulo haduu garan aqoon waayay*****

Absamahaba gayigooda waa lagu gumaystaaye

Ethiopia se waa guun dowladooy gaalo caawiniye

Garadarana ku taagerayaan reer Galbeedkuye

Halawada garaace iyaga muu garabka u saaro

Carba bal iidoor waxay ugu galeen yaa na garan siiya?

 

Ciidamadii reer Khaatumo ee maamuladda hareeraha oo xaqiiqdii soo arkay

SNM Maamul yay taladu ka go'daa??